Yes, it would be nice to have a banner that everyone can relate to.
On a related note, I didn't even know what "Brought up on DUI charges" means until I googled DUI. While "driving under the influence" is a phrase commonly used, I've never seen it abbreviated before. Maybe it's an American thing?