I'm not an "insider", but multiple sources are telling me that a Prime Trilogy port, or port of any Wii or GameCube title could be completed in practically no time. The reason I know this is because fucking Dolphin can run on the Tegra and Nintendo actually has the original assets for everything. Since Retro has already ported from the Wii U to the Switch it probably wouldn't be a major task.
Sorry filler, I'd rather they ported Prime 3 to standard controls simply because the actual Prime Trilogy swapping of visors and beams is so much worse than using the d-pad and c-stick were.
Nobody noticed this because nobody probably tried to play Prime 2, they just booted up the first game and played through the intro then never touched the Trilogy again. Also, I want the old overlays back. See those sexy bones in Samus' arm with the X-Ray Visor.
I'm totally up for buying all three games a third time though.