admittedly, these are ridiculous, arbitrary percentages but for the sake of argument:
let's assume he is at 90% of optimum right now
let's assume NO PLAYER in the playoffs is at 100% right now
let's assume that after playing hard for Thibs all of next season, he would be at about 90% again by the time the next playoffs started
So what does he gain by sitting out right now?