THE BORE

General => The Superdeep Borehole => Topic started by: GilloD on September 08, 2008, 12:20:02 PM

Title: Maybe some of you Japa-dudes can help with this prob. Web text issues inside.
Post by: GilloD on September 08, 2008, 12:20:02 PM

So, my company has a Japanese website. Great. We use a CMS to keep our Japanese website in order- The guy who attends to it is less than computer savvy, so having a CMS is a must. FYI: a CMS is essentially a WYSIWYG editor for text and images.

The problem is that he can copy and paste Kanji into the field no probs. But viewing it is another thing. And here's where we get tricky. The test site is http://asilenttreatment.org/JPRedesign/jpredesigntempnewhead.html

The website as it exists now: http://www.ilovepeanutbutter.jp/ (It is WRECKED in Firefox, but viewable in IE)

Is my inability to view the Kanji just a result of my XP language packs not being up to date? Or is it fo' real f'ed?

What're the major issues facing tjis kind of projext and how do I make sure he'll be able to just paste 'n go?

Title: Re: Maybe some of you Japa-dudes can help with this prob. Web text issues inside.
Post by: GilloD on September 08, 2008, 12:23:38 PM

The issue is that I an copy/paste it and take it to word and to whererver, but the moment I put it on the web it turns to garbage.

Title: Re: Maybe some of you Japa-dudes can help with this prob. Web text issues inside.
Post by: GilloD on September 08, 2008, 12:25:40 PM

Well, I got it to work if I just copy/pasted it in, but it won't work though the CMS.

Title: Re: Maybe some of you Japa-dudes can help with this prob. Web text issues inside.
Post by: GilloD on September 08, 2008, 12:42:40 PM

HA DURRRR. Simple fix

Code: [Select]

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

Title: Re: Maybe some of you Japa-dudes can help with this prob. Web text issues inside.
Post by: laesperanzapaz on September 08, 2008, 11:55:57 PM

i'm glad i could help you