Bending it down enough to hit the bowl will also cut off the stream or cause a dribbling mess. If you absolutely have to go with a rock hard erection, you have to lean forward while bracing against the wall with your free hand. For us standard sized dick havers sitting works as well, though you have to sit pretty far back and/or arch your back.
It's uncomfortable and undignified, but not impossible.