If you don't think clown world is funny you can just ignore it.
Until they start changing shit, because these distinguished mentally-challenged fellows cry about games they never cared about in the first place.
This is me calling their bluff. Their complaints are so nebulous, and not based around anything tangible. They have to construct this whole narrative about CDPR having a history of history for it to even make sense to their own cultists, since it's technically trans representation.
What are they advocating for, exactly? To censor some universe fluff? Remove the only known "trans representation" from the game? This game is too big for this bullshit. If anything maybe they'll censor out this poster because of issues outside the west (Russia, China), in which case I guess that means this poster is actually good trans representation and ResetEra needs to fight to make sure it's included?
Really, the poster isn't an issue for actual consumers. ResetEra is just looking for any excuse to attack CDPR due to wrong-thinking.
The real truth is that they'll never be happy with female or trans representation since both of these things are inherently triggering to transwomen due to their gender dysphoria. They do not want to be reminded that cis women are cute, they don't want to be reminded that transwomen are male, they don't want to be reminded that most transwomen have a penis.