I seriously cannot believe the tard rage going on over Sega cutting some minigames in Yakuza 3's US localization. They shouldn't blame Sega if they don't bring RGG4 over. 
Most of the people complaining won't play the game anyways. And the "mini games" you cite include full sidequests which, in the past two Yakuza games, unlock nice rewards.
Also, the Yakuza game formula has changed so little, who really
cares about the fourth (actually
fifth! game) in the series? Homojapuals like to complain about companies like EA when in truth, some Japanese companies rehash shit just as much. There has been 5 Yakuza games in the past 5 YEARS.