It's the only contribution I have to offer.
Other than brief reminiscing about recording the OVA on VHS when it ran on German television in the middle of the night. Still have those tapes in a shoebox somewhere, too. I also have Evangelion, Bubblegum Crisis, Armitage III, MD Geist, pantyshot-galore Agent Aika and some others I'm forgetting. I basically taped everything they aired. Stayed up for it, too, so that I could cut out the commercials.
They also aired some blantant hentai anime that had the explicit scenes removed. Something about a dragon hunter. They did the same thing with porn. Picked something that had a very involved story so that they could sanitize it without losing too much runtime. I remember seeing one where the actors's shadows on a nearby wall clearly revealed that they were having actual intercourse. I bet someone was really proud of that.
There was talk that they showed explicit scenes a couple times as well, but I never caught any of that.
Them animu, eh?