I think I got stuck at that part too, but I don't remember how I got out of it. I'll just recommend the standard: ask everyone everything, show everyone everything you've got, and use the stylus to examine anything that's examinable. If you're still stuck when I get home, I'll check Gamefaqs for ya and post the solution without spoiling anything else.