General Evil Bore book thread.
I've been interested in Chinese culture/mythology since I played Shenmue I/II this summer, but I haven't been able to find Journey to the West, Three Kingdom, All Men Are Brothers, or anything like that for any reasonable price, and my library didn't have any copies.
I finally found a copy of Monkey, the first English translation of Journey To The West, at Barnes and Noble for 13 dollars.
Thus far I am enjoying it immensely. I'm on Chapter X or so, and it's a really fun read. The dialouge is fun, straight to the point, and colorful. One good thing about this book is that instead of describing,"He did this, he did that.", the author gets right into the next important scene, this keeps you constantly immersed in the book.
One thing I'm curious about are the edits, or rather, lack of chapters in the last section of the book. Apparently the translator, Arthur Waley, had to leave out a few chapters because of the longevity of the original. I'm scared I'm going to be missing a few crucial and/or cool chapters. There is also a Journey to the West boxset, seperated in 3 parts, released under another translator. Can anyone compare the two versions, and give a good picture which is better?
Currently, I am on the chapter that forecloses the details of the pilgrim's parents. It's a beautiful tale.
I have a weak spot for mythology, and Monkey is a really enjoyable book so far. Check it out.
Hopefully after finishing this book I can get into other Chinese culture related things, because I'm absolutely fascinated by their culture. I need to read up on Tao and Buddhism as well.
Along with Monkey, I picked up the autobiography of Malcom X.