You can make the PC version better (better models, high res, mp3 music...etc..) but it's a pain so either play it on a PS1 or PSP.
PSP is a much better choice IMO, since the screen isn't big thus it will look good.
also, with PSP you can get it for free.