No you need a tool to transcode the AVI to dvd format. See unlike a straight up AVI, a MKV file contains multiple media streams, and that, ultimately, is the problem. Additionally a lot of newer files required different codecs lik AC3 n shit like that and im not sure how much more complicated that can make things.