"On the Go" is a meaningless term that nobody ever actually does. I see mini-bottles of Crazy Glue in stores, labeled with "On The Go!"
As if some empowered female executive is driving in her SUV, BUT SUDDENLY SHE JUST NEEDS SOME GLUE ON THE GO
then they frantically squeeze the glue into their mouth and collapse over their steering wheel