What does this mean?
"nam animus Euclionis, quod aurum non uidet, domi est, Euclio ipse foris."
"For the mind of Euclio, what (because?) gold not see, at home is, euclio himself outside" is how to translate the words but I can't make sense of the sentence.