This has more to do with commercial video downloads than anything. iTunes is even more harsh--if you delete a purchased, commercial download, you WON'T get it back, period.
We all hate Sony, but this is one thing that probably isn't their fault. Blame the media companies that demand harsh DRM.