I was all excited today about Vermont, and was like "four down, forty-six to go!" and my mom's like "well what other states allow it?" "Connecticut, Massachusetts, Iowa, and now Vermont." She says, "oh, what about California, I thought they allowed gay marriage?"
I almost headdesked IRL.