I'm interested in reading The Brothers Karamazov, but I'm undecided as to which translation to read. Right now I'm torn between the Pevear/Volokhonsky translation and the MacAndrew translation, and after reading the first page of each one on Amazon, I'm kind of leaning toward the MacAndrew translation.
For those on EB who have read it, which translation would you recommend?