I imagine Flip Saunders showing these numbers to Nick Young, using bar graphs and shot charts to visualize it, patiently going through the concepts and how Young could apply them to his own game.
I imagine Nick Young nodding, agreeing, poring over the data rapt in attention, before he plays the game that night and takes 20 midrange jumpers.