F-Zero RX
Remaster of F-Zero GX.
Gimme.
The Last Story (fun RPG by Sakaguchi released only on Wii)
Fire Emblem: Path of Radiance / Radiant Dawn (before Fire Emblem was hot shit these GameCube/Wii installments could be had for 50 cents on discount. Now they cost an arm and a leg)
Japanese Xbox 360 / PS3 jank. The PS2 classics get remastered all the time. But what about MGS4, Ace Combat 6, Binary Domain, the fake 'Tales of' game about Chopin or something).
Oh there's tons more. What about the PS2 Castlevania's. Did Konami miss the memo that walking simulators make big bugs now?