Still not a great use. If the 'literally' is excluded, "That article says Loret had 9 children" still can't really be misinterpreted as being figurative or metaphorical. No need for the 'literally.' It's still just being used for emphasis, which is the unfortunate millennial use for it.