Oops, didn't see that you were looking for games.
But I had to think about this a bit. My favorites, not in any order, though Xenoblade, DQ11, and Nier Automata would probably be top 3
Dragon Quest 11
Dragon Quest Builders
Xenoblade
Nier Automata
Torna the Golden Country
Super Smash Bros Ultimate
The Alliance Alive
Super Mario 3D Land/World
Trails of Cold Steel 1 and 2
Ys 8
Persona 5
Bloodstained
Radiant Historia
The Alliance Alive
Resonance of Fate
Octopath Traveler
Metal Gear Solid 5
Bloodborne
Shovel Knight
Monster Boy
Cosmic Star Heroine
Links Awakening Rmx
Bayonetta 2
DOOM 2016
Sanic Mania
Gravity Rush
Bravely Default
Zelda A Link Between Worlds
Super Mario Odyssey
Theatrhythm FF Curtain Call
Danganronpa
Hatsune Miku: Project Diva
King of Fighters 14
Fire Emblem Awakening
Zelda BOTW
Cuphead
Splatoon 1 and 2
Tetris Effect
Do the US releases of Trails in the Sky SC, Seiken 3, Soul Hackers, Romancing SaGa 2 count?