It was better when South Park did it.
Actually it was more "original" the first time around, when Wolverine said "Hey bub, you ever dance with the devil in the pale moonlight?" The thug says "what does that mean?!" And he replies "Hell if I know, Bub." That was in 1989 or '90. Still taking shots at DC putting out more successful movies than you, Marvel? Really?