Here is my theory on Brenda and Brandon's "closeness". They are twins first of all, so they probably have a twin bond. Also, they just moved to a new area where they don't know anyone, so maybe they feel like outsiders to this strange new place and feel a little insecure with no one really to confide in anymore except each other.
Or maybe they are just icky.