Yeah, that's one of the things I'm  

 about on the PSP.  Transferring movies to PSP kinda sucks, and from what I can see, you can't title the movie files with the actual movie title, it has to be a string of letters and numbers, otherwise the PSP can't read it.  Laaaame.  That can be fixed via firmware updates, though, I guess.