I bought one of the recent incarnations, I believe he added a lot of expanded threads that were never in the original. Having never read the original, I'm not sure if that was left out.
Its a scene with "The Kid" and Trashcan Man. Kid had stopped at some hotel, he was antagonizing Trashcan man (making him drink Coors) and generally making him feel uneasy. Trashcan man ends up passing out, then waking up to find The Kid in bed with him. Said hottness ensues.
Too all who haven't read it, it was a fantastic read , even if the latter most parts were a bit of a chore to read through. Lots of memorable characters.