Ignoring the hardware mishaps, the holiday software releases are anything but depressing in Japan. They're literally firing on all cylinders (off the top of my head: MK, SM3D, MHTriG, Love Plus, and Inazuma 11). So I have a hard time imagining anything but a triumphant 3DS next quarter. If they somehow find a way to mess this up, then there is literally no hope for this system, because I highly doubt they can replicate this line up any time soon.