The text isn't the problem. The image being static is. It's like the world pauses when you're in dialogue.
Feels like an 90's game.
I know that's what it's like in infinity engine games, but there's nostalgia, and then there's this. The game might as well come on compact discs for maximum nostalgia at this point. After all, that's how we gamed in the 90's! We need to recreate EVERYTHING! I understand the want to appeal to nostalgia, but I thought this game was an infinity engine game in a 2010's skin, not a 2010's game in an infinity engine skin. It has all the quirks and
of a game made in 1998. It's like Blizzard making Diablo 4 with Diablo 2's UI and 1024x768 resolution mode as a bonus feature. The very premise is laughable.
Compare that Pillars of Eternity video to Baldur's Gate 2.
They practically look identical. When this game was revealed, I had hoped it was Baldur's Gate with 2010 presentation, polish, and pizazz with the spirit and depth of an IE game. Instead, it's literally a new IE game. What new does it have to offer? Why should I buy this and not Baldur's Gate 2 Enhanced Edition instead?