Eh, my take on it is they read the article and considered whether the intended message was coming across in practice. That doesn't necessarily mean they're changing it because they're worried about offending people. If they do change it because they're worried about offending people though, that is wussing out.