I'm in Raleigh, and I decided I wanted Thai.
I go to a Thai restaurant and order some Pad Thai and a Thai iced tea to start.
A few minutes later I get an iced tea. I look at the waiter and said, "I'm sorry, I asked for a Thai iced tea. This is iced tea."
"yes. this is iced tea."
"Yeah but thai iced tea isn't iced tea."
"It's not?"
It's then that I looked around the place and realized I didn't see a single Thai person working there. The pad thai came and it tasted exactly like you'd expect pad thai would taste like from a thai place that didn't even know Thai Iced tea was a thing.
I'm sticking to burgers and bbq in North Carolina now.