Didn't play Infinity but whatever its quality, my understanding is that there were a lot of reused assets. Plus it being turned F2P means Namco has decided that the franchise didn't deserve the budget of a full game (not that there's other titles escaping that).
I have AC6 and a Xbox, I should hook that up once. Horizons was unplayable for me.