You can have your Brazilian wax sign advertising outisde your spa without an issue. You start hanging vaginal wax signs and you are going to have problems depending on the neighborhood. Brazilian wax is an acceptable non-offensive term that let's people know what services are offered there without treading into lewd territory.
Expert witness testimony, and the member (not a real judge, HRT is quasi-judicial) accepted that a "brazilian" is by definition about waxing external female genitalia. The term for a male genitilia waxing is called a "brozilian".
Patiently waiting for the b-b-b-but what about the intersex!? as if making an appeal to literal mutants changes anything.
Also dismissed the claims against people who refused non-genital waxing, because the member determined Yaniv to be an extortionist, vexatious and racist (not a real court, so this matters).