They are just inventing problems at this point. You have a fucking thread stickied at the top of the page. That's all you can do. You can't force people to come into the thread and, what, willingly stick their foot in the trap and get banned? Its one of the most anticipated games of the year and people are excited to play it and are going to discuss it on a videogame message board.
If the site is this dystopian hell waging war against trans people like they want to desperately believe then fucking leave.