Somebody pointed out when the ownership of 538 shifted from ESPN to ABC, 538 had to pump out way more 'content' articles to justify its existence, where ESPN had no idea what to do with it's political side and just left the site alone as long as the sports articles kept pace.
But the shift to be under ABC was last year, didn't actually change their editorial oversight, and they were posting this garbage for years now.
I contend the flaw has always been result of the trade from the NYT. The NYT wanted it solely as a politics site, Nate has a well known history in sports which is why ESPN (during its period of also allowing stuff like Grantland) was willing to buy it. ESPN was fine with it taking on literally anything under the sun when it shouldn't have been.
They should have kept 538 solely as a politics, and politics-adjacent metrics focused site. And Nate should have launched a new metrics-focused
sports brand. ESPN proper has dabbled in this but never with a full-on focus. And now 538 actually does less of it because they've scrambled up the sites focus and let all the people they hired off the dying sports-stats-web go.
ESPN should have never been running any of this as first-brand content but Disney has always run their internet sites as a disaster area. The Go.com debacle is one of the greatest internet stories. The infamous ESPN redesign that broke all their old content was because they finally had to escape the Go.com platform backend.
ESPN is a multi-billion dollar enterprise based around amassing an archive of sports content, but they've broken their own internet archives four times, including the specific archive they setup to transition everything into as a repository. There's a whole chunk of ESPN content that the current site links to, but displays as blank, but if you ask for a print mode version restores all the content and makes it visible which I assume is why it still shows up as "related" or in searches.
You can sometimes randomly find nearly perfectly preserved content hiding on the servers that they probably don't even know is still sitting around:
https://www.espn.com/nba/draft99/index.html