Idgi
it's both.
it's nice to see a trans woman treated as sexy in a game.
but it's also nice to see it also works on a biting criticism of capitalism.
Either way, it's awesome. Don't get the outrage.
era inexplicably sees both sides of this as BAD
on the one hand it's fetishization and male gaze of the trans body, but on the other it's depicting the negative effects of capitalism and NORMALIZING it

their reaction is just like the old joke
"I don't know how I stand on abortion, on the one hand I'm in favor of killing fetuses, but on the other it gives women a choice"