But for real, they got what they wanted, yet they are still whining and angry. Why does it matter to them if the ban was self-requested? You wanted Black Chamber banned and you got your wish.
How did they want Black Chamber to be banned exactly? Have him "slip up" in one of their ban baiting attempts and have him and his supporters labeled as transphobes and perm banned? Have Black Chamber write some transphobic/racist/sexist/alt-right diatribe and eat a perm? Like CDPR and CP 2077, they constructed an image of Black Chamber in their minds and are pissed he isn't acting the part their headcannon says he should.